一位读过你所有错题的导师
一位了解你的等级、你的词汇量，也知道你这周错在哪里的导师。
它不是一个套上中文提示词的通用聊天机器人。每条回答都以支撑整个平台的同一批已审校记录为依据；它知道你的等级和你最近的错误，也会说明自己用了什么。
免费版每天可向导师发送 10 条消息，限讲解和批改模式。
What is the difference between 了 and 过?
了 marks that an action is completed — usually a specific event: 我吃了饭 (I ate / I have eaten). 过 marks that you have had the experience at some point: 我吃过北京烤鸭 (I have tried Peking duck before). The test is whether you care about *finishing* something, or about *having tried* it. With 过 the experience is often in the past and no longer relevant now; with 了 the completion often still matters.
模式
七种模式——因为“随便问”不是教学方法
选择的模式决定导师检索什么、说多少、是否用中文作答，以及是立刻纠正你还是等你说完。
讲解
按你的水平讲解语法和词汇
问一句话为什么成立，或问两个总被你混淆的词差在哪里。回答用你已学过的词汇、以你的界面语言写成，结尾给出尽可能小的下一步，而不是一堵理论墙。
依据： 语法点、词义、例句、易混词对。
练习
根据你的薄弱项出题
导师根据你这周真正做错的条目、以及做错时所处的模式来出题——一个你认得却听不出的词，会变成一道听力题，而不是又一张阅读卡。
依据： 你的复习记录、题库、语法练习。
角色扮演
用中文演练一个场景，随时纠正
用中文按你的水平演一个场景：到大学办事处办注册、看医生、谈押金。纠正在每轮对话之后给出，不会把一句话拦腰打断。
依据： 实用应急汉语场景、对话、各级词表。
批改我的句子
把你写的中文贴进来，帮你改
把你写的中文贴进来。你会得到改好的句子、改动对照、违反的规则及其链接；如果语法没错只是说法不地道，还会给出更自然的表达。
依据： 语法点、常见错误记录、词语搭配。
备考指导
针对目标考试的策略和练习
针对你要考的试卷的策略与时间安排，基于你自己的模考成绩。它教的是技巧——不会凭记忆讲述考试规则，任何关于考试结构的说法都能追溯到带核验日期的来源记录。
依据： 你的模考记录、差距分析、经核验的考试来源记录。
实用应急汉语
眼下这个场合马上用得上的说法
为你此刻身处的场合准备。简短好用的句子，配拼音和音频，加上让它们真正管用的文化背景，还有一张可存在手机里的离线短语卡。
依据： 实用应急汉语场景及其文化提示。
日常会话
与你水平相当的日常对话
一场不紧不慢的日常闲聊，难度保持在你能力的边缘。新词有意引入、只注释一次，结束时供你选择加入复习队列。
依据： 等级词汇、分级故事、你的已掌握词表。
检索
先查证，再作答
每个问题都走同一条流水线。不靠模型自己对中文的“印象”作答，未经人工编辑审校的内容也一律无法被检索到。
你的问题会连同你的档案一起被读取
你的课程路线、当前等级、目标等级、考试日期、已掌握的词汇和这周犯的错误都是请求的一部分。正因如此，导师才能用你真正读得懂的词汇作答。
检索已审校的记录
问题会与已发布的词汇、汉字、部首、语法点、例句、课程、故事、场景和文章逐一匹配。草稿、仍在审核中的记录，以及未经任何编辑批准的 AI 起草记录，完全不进入索引。
回答依据这些记录写成
检索到的段落交给模型，作为它必须依据的作答材料，并附有指令：遇到空白要承认不知道，而不是自行填补。考试结构、评分和日期只能来自带核验日期的来源记录。
来源展示给你看
每条回答都会列出它用到的记录，并附可打开的链接。如果一条回答没有引用任何来源，这一点是看得见的——那就是提示你把它当作建议而非事实。
对话变成学习材料
一次批改可以一键变成微课、测验，或复习队列里的新卡片，让对话喂给排程器，而不是烟消云散。
它此刻能检索到什么
本环境中有 2882 条已发布记录。只有它们可以被引用。
- 词汇
- 752
- 汉字
- 140
- 部首
- 214
- 语法
- 44
- 句子
- 1,638
- 课程
- 32
- 故事
- 22
- 场景
- 20
- 文章
- 20
计数只包括状态为“已发布”的记录。草稿和未经审校的 AI 草稿不计入，也无法被检索。
是哪个模型在回答你
DEV MOCK本环境运行的是内置的本地模拟模型。它的回复是用于测试界面的确定性脚手架——不是教学材料，展示它们的每个界面都带有 DEV MOCK 标记。
边界
导师不会做什么
这些是产品规则，不是愿景。每一条都落实在提示词里、检索器被允许返回的内容里，以及界面呈现的内容里。
不会凭记忆讲述官方考试规则
导师不会凭记忆讲述考试规则。凡涉及考试结构或评分的内容，都取自经过审核的来源记录，并附有核对日期。
问它某一级要求多少词汇，它会把你指向考试主办机构，以及平台所示任何数字背后的来源记录——包括该数字最近一次核对的日期。
不会假装自己是真人老师
每段对话的第一条消息里，以及每当被问起时，它都会表明自己是软件。它不声称拥有资历、名字、人生经历或对你进步的情感，也不会扮演某个真实可辨认的人。
在角色扮演模式里它扮演的是角色——注册处职员、药剂师——界面也始终标明这是与机器进行的练习场景。
不会把生成的文字当作已核验内容呈现
凡模型生成的内容都会如实标注。生成的文字绝不进入词典、语法库、课程库或模拟考试，也绝不使用审校内容专用的排版样式展示。
模型起草的记录只有经人工编辑审校批准后才能进入已发布库——平台无法自动发布 AI 草稿。
还有三条小规则
- 不会给官方考试打分，也不会预测你将得到的分数。它给出的是基于你自身成绩的备考评估，并明确称之为估计。
- 不会假装通用助手去回答与学中文无关的问题。它会说明自己是做什么的，然后就此打住。
- 不会不声不响地改写你的中文。每次批改都会展示你写了什么、要改什么、违反了哪条规则。
隐私
你输入的内容会经历什么
要读你错误的导师，自然需要你的错误。下面是完整的安排，按重要程度排列。
发送什么
你的消息、检索到的记录，以及一份档案摘要：等级、课程路线、目标、你设置过的考试日期、近期错误类型和一组薄弱条目样本。你的姓名、邮箱和支付信息绝不会出现在发给模型的请求里。
保存什么
对话保存在你的账号下，方便你重新打开，也让批改之后还能变成复习卡片。你可以在导师历史里删除单条对话或全部对话，删除立即生效，而不是只打个标记。
模型训练
你的对话不会被用于训练模型。配置云端服务商时，请求在一份排除用所提交数据进行训练的协议下发送；正在使用的服务商会写明在本页和隐私政策里。
语音
口语练习遵循与发音实验室相同的规则：默认情况下录音分析完即弃，只保留得出的分数。保留录音须按账号主动开启，每段保留的录音都可以单独回放和删除。
未成年人
学校为 18 岁以下学员开通账号时，导师对话属于学员本人。老师看到的是完成度和薄弱点报告，不是聊天记录。
完整的说明请见 隐私政策
常见问题
导师能替代真人老师吗？
不能，它也不这样自称。它半夜也在线，读过你这周犯的每一个错，同一个问题问多少遍都不会烦——但它无法在你说话时看着你的口型，察觉不到你的沮丧，对你的人生也没有判断。老师和学校把它用作课与课之间的操练层，而不是课的替代品。
它不知道答案时会怎样？
它会直说。检索这一步要么返回已审校的记录，要么什么都没有；一无所获时，导师被要求说明平台在这一点上没有已发布的内容，并建议去哪里查证，而不是编造一个听上去合理的答案。
它能告诉我 HSK 考试的规则吗？
它不会凭记忆讲述。当平台为某个结构性说法保存了来源记录时，导师会引用它，并展示出版方和最近核验日期；没有时，它会请你去问考试主办机构或你报名的考点。HSK Guide 独立于考试机构，也不代表它们发言。
它用什么语言回答？
讲解使用你的界面语言——英语、法语、阿拉伯语或中文。中文例句、批改和角色扮演的对话则用中文，难度在你当前水平或略高一点，每一行都可显示拼音、可播放音频。
免费版能用吗？
能用：每天有消息条数限额，开放七种模式中的两种——讲解和批改我的句子。Pro 取消限额，并开放其余五种模式。