看见看見 kànjiàn — to see, to catch sight of
kànjiàn (fourth tone, falling)kan4jian4
Traditional: 看見
to see, to catch sight of
HSK 1· HSK 1–6 (classic)Level 1· 2021 three-band, nine-level proficiency standardverb
Meanings
to see, to catch sight of
To actually see something, as opposed to merely looking. 看 is the act of looking; the added 见 reports that the looking succeeded.
verb
Character breakdown
Example sentences
- 我看见他了。我看見他了。Wǒ (third tone, dipping) kànjiàn (fourth tone, falling) tā (first tone, high and level) le. (neutral tone)···
I saw him.
- 你看见我的书了吗?你看見我的書了嗎?Nǐ (third tone, dipping) kànjiàn (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) de (neutral tone) shū (first tone, high and level) le (neutral tone) ma? (neutral tone)···
Have you seen my book?
Common mistakes
Not quite我看了他,可是没看见。
Correct我看了,可是没看见他。
看 says you directed your eyes somewhere; 看见 says you actually saw. Looking without finding is exactly 看了但没看见.
Similar words
Words containing 看
- 看kàn (fourth tone, falling)to look at, to watch, to read
- 看到kàn (fourth tone, falling) dào (fourth tone, falling)to see
- 看来看來kàn (fourth tone, falling) lai (neutral tone)apparently
- 好看hǎo (third tone, dipping) kàn (fourth tone, falling)good-looking
- 看法kàn (fourth tone, falling) fǎ (third tone, dipping)way of looking at a thing
- 看上去kàn (fourth tone, falling) shang (neutral tone) qu (neutral tone)it would appear
- 看起来看起來kàn (fourth tone, falling) qǐ (third tone, dipping) lai (neutral tone)seemingly
- 看出kàn (fourth tone, falling) chū (first tone, high and level)to make out
- 观看觀看guān (first tone, high and level) kàn (fourth tone, falling)to watch; to view
- 查看chá (second tone, rising) kàn (fourth tone, falling)to look over
- 看好kàn (fourth tone, falling) hǎo (third tone, dipping)to regard as having good prospects
- 看待kàn (fourth tone, falling) dài (fourth tone, falling)to look upon
- 看病kàn (fourth tone, falling) bìng (fourth tone, falling)to visit a doctor
- 看作kàn (fourth tone, falling) zuò (fourth tone, falling)to look upon as
- 看成kàn (fourth tone, falling) chéng (second tone, rising)to regard as
- 收看shōu (first tone, high and level) kàn (fourth tone, falling)to watch (a TV program)
- 看望kàn (fourth tone, falling) wàng (fourth tone, falling)to visit