看见看見 kànjiàn — to see, to catch sight of
kànjiàn (fourth tone, falling)kan4jian4
Traditional: 看見
to see, to catch sight of
HSK 1· HSK 1–4 (classic)verb
Meanings
to see, to catch sight of
To actually see something, as opposed to merely looking. 看 is the act of looking; the added 见 reports that the looking succeeded.
verb
Character breakdown
Example sentences
- 我看见他了。我看見他了。Wǒ (third tone, dipping) kànjiàn (fourth tone, falling) tā (first tone, high and level) le. (neutral tone)···
I saw him.
- 你看见我的书了吗?你看見我的書了嗎?Nǐ (third tone, dipping) kànjiàn (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) de (neutral tone) shū (first tone, high and level) le (neutral tone) ma? (neutral tone)···
Have you seen my book?
Common mistakes
Not quite我看了他,可是没看见。
Correct我看了,可是没看见他。
看 says you directed your eyes somewhere; 看见 says you actually saw. Looking without finding is exactly 看了但没看见.