话話 huà — speech, words, what is said; a language or dialect; to talk about
huà (fourth tone, falling)
Traditional: 話
speech, words, what is said; a language or dialect; to talk about
8 strokesRadical 言Frequency #266
Pinyin
- huà (fourth tone, falling)
speech, words, what is said; a language or dialect; to talk about
Character breakdown
Ideographic description
⿰讠舌The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.
- 讠meaning partno entry yetThe speech radical.
- 舌shape partno entry yetThe received form writes 舌 "tongue" here, which reads well beside the speech radical. The oldest attested form of the word had a different phonetic element, so this is the shape as inherited rather than a strict etymology.
Mnemonic
Speech 讠 with a tongue 舌 beside it — the words as they actually leave the mouth. Learn it inside its phrases rather than alone: 说话 to speak, 打电话 to make a phone call, 普通话 the common speech, 中国话 spoken Chinese, 听话 to be obedient, literally to listen to what is said.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.
Words containing 话
- 话話huà (fourth tone, falling)words, what someone says; speech
- 电话電話diàn (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)telephone
- 说话說話shuōhuà (first tone, high and level)to talk, to speak
- 说实话說實話shuō (first tone, high and level) shí (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)to speak the truth
- 打电话打電話dǎ (third tone, dipping) diànhuà (fourth tone, falling)to make a phone call
- 讲话講話jiǎng (third tone, dipping) huà (fourth tone, falling)a speech
- 的话的話de (neutral tone) huà (fourth tone, falling)if (coming after a conditional clause)
- 普通话普通話pǔtōnghuà (third tone, dipping)Mandarin, standard spoken Chinese
- 话题話題huà (fourth tone, falling) tí (second tone, rising)subject (of a talk or conversation)
- 一句话一句話yī (first tone, high and level) jù (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)in a word
- 谈话談話tán (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)to talk (with sb)
- 对话對話duì (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)dialog
- 实话實話shí (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)truth
- 笑话笑話xiào (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)joke
- 通话通話tōng (first tone, high and level) huà (fourth tone, falling)to hold a conversation
- 神话神話shén (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)legend
- 童话童話tóng (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)children's fairy tales
- 废话廢話fèi (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)nonsense
- 听话聽話tīng (first tone, high and level) huà (fourth tone, falling)to do what one is told
- 话语話語huà (fourth tone, falling) yǔ (third tone, dipping)words
- 话剧話劇huà (fourth tone, falling) jù (fourth tone, falling)stage play
- 话筒話筒huà (fourth tone, falling) tǒng (third tone, dipping)microphone
- 无话可说無話可說wú (second tone, rising) huà (fourth tone, falling) kě (third tone, dipping) shuō (first tone, high and level)to have nothing to say (idiom)
- 谎话謊話huǎng (third tone, dipping) huà (fourth tone, falling)lie
- 实话实说實話實說shí (second tone, rising) huà (fourth tone, falling) shí (second tone, rising) shuō (first tone, high and level)to tell the truth
- 心里话心裡話xīn (first tone, high and level) li (neutral tone) huà (fourth tone, falling)(to express one's) true feelings
- 俗话俗話sú (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)common saying
- 俗话说俗話說sú (second tone, rising) huà (fourth tone, falling) shuō (first tone, high and level)as the proverb says
- 闲话閒話xián (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)digression
- 话费話費huà (fourth tone, falling) fèi (fourth tone, falling)call charge
- 不像话不像話bù (fourth tone, falling) xiàng (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)unreasonable
- 说闲话說閒話shuō (first tone, high and level) xián (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)to chat
- 笑话儿笑話兒xiàohuar5 (fourth tone, falling)Joke
- 说老实话說老實話shuō (first tone, high and level) lǎo (third tone, dipping) shi (neutral tone) huà (fourth tone, falling)to be honest
Radical 言 — other characters
- 说說shuō (first tone, high and level)to speak, to say, to talk; to explain; to tell off (colloquial)
- 认認rèn (fourth tone, falling)to recognise, to identify; to admit, to acknowledge; to accept as inevitable
- 语語yǔ (third tone, dipping)language, tongue; speech, words; a saying
- 让讓ràng (fourth tone, falling)to let, to allow; to make or cause someone to do something; to yield, to give way, to give up a seat
- 记記jì (fourth tone, falling)to record, to write down; to remember, to bear in mind; a note, an account; a mark
- 识識shí (second tone, rising) zhì (fourth tone, falling)to know, to recognise; knowledge; (zhì) to record, an inscription
- 请請qǐng (third tone, dipping)please; to ask, to request; to invite; to treat someone (to a meal)
- 读讀dú (second tone, rising)to read; to read aloud; to study, to attend school
- 谢謝xiè (fourth tone, falling)to thank; thanks; (of flowers) to wither, to fade; Xie, a common surname