解决解決 jiějué — to solve, to settle (a problem)
jiějué (third tone, dipping)jie3jue2
Traditional: 解決
to solve, to settle (a problem)
HSK 3· HSK 1–4 (classic)Level 3· Three-band, nine-level standardverb
Meanings
to solve, to settle (a problem)
What you do to a 问题 that is a difficulty. The other kind of 问题 — a question someone asks — is 回答ed, not 解决d, and a job or a task is 完成ed.
verb
Example sentences
- 这个问题已经解决了。這個問題已經解決了。Zhège (fourth tone, falling) wèntí (fourth tone, falling) yǐjīng (third tone, dipping) jiějué (third tone, dipping) le. (neutral tone)···
This problem has already been solved.
- 我们一起想办法解决吧。我們一起想辦法解決吧。Wǒmen (third tone, dipping) yìqǐ (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping) bànfǎ (fourth tone, falling) jiějué (third tone, dipping) ba. (neutral tone)···
Let’s work out a way to sort it out together.
Common mistakes
Not quite我今天解决了很多工作。
Correct我今天完成了很多工作。
解决 is for a difficulty that stood in the way; 完成 is for work that had to be got through. Getting a lot done is 完成, not 解决.