一塌糊涂一塌糊塗 yī tā hú tu — muddled and completely collapsing (idiom); in an awful condition
yī (first tone, high and level) tā (first tone, high and level) hú (second tone, rising) tu (neutral tone)yi1 ta1 hu2 tu5
Traditional: 一塌糊塗
muddled and completely collapsing (idiom); in an awful condition
Levels 7–9· 2021 three-band, nine-level proficiency standardexpression
Meanings
muddled and completely collapsing (idiom); in an awful condition
muddled and completely collapsing (idiom); in an awful condition; complete shambles; a total mess
expression