HSK by Foorsa
HSK GuideHSK by Foorsa

水涨船高水漲船高 shuǐ zhǎng chuán gāo — the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend

shuǐ (third tone, dipping) zhǎng (third tone, dipping) chuán (second tone, rising) gāo (first tone, high and level)shui3 zhang3 chuan2 gao1

Traditional: 水漲船高

the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend

Levels 7–9· 2021 three-band, nine-level proficiency standardverb
Practise this wordAsk the AI tutor

Meanings

  1. the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend

    the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend; to develop according to the situation

    verb

Character breakdown

  • 水
    shuǐ (third tone, dipping)

    water

    4 strokesRadical 水
  • 高
    gāo (first tone, high and level)

    tall, high; (of a level, price or standard) high; Gao, a surname

    10 strokesRadical 高