带帶 dài — a belt, a sash, a strap, a band; a zone, a region; to carry, to bring, to take along; to lead, to look after
dài (fourth tone, falling)
Traditional: 帶
a belt, a sash, a strap, a band; a zone, a region; to carry, to bring, to take along; to lead, to look after
9 strokesRadical 巾Frequency #301
Pinyin
- dài (fourth tone, falling)
a belt, a sash, a strap, a band; a zone, a region; to carry, to bring, to take along; to lead, to look after
Character breakdown
- 巾meaning partno entry yetThe cloth radical at the foot: the sash itself, hanging from the waist.
- 帯shape partno entry yetThe strokes above the cloth are the belt seen from the front, with the ornaments and tassels hung along it. The whole character is one picture and has no phonetic.
Mnemonic
A sash hung with ornaments, the cloth 巾 at the bottom. From the belt round the waist come both a band of territory — 热带 the tropics — and the verb, because what you carry is what you have belted on: 带钱, 带伞, 带孩子 to look after children, 带来 to bring along.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.
Words containing 带
- 带帶dài (fourth tone, falling)to bring, to take along
- 带来帶來dài (fourth tone, falling) lái (second tone, rising)to bring
- 带领帶領dài (fourth tone, falling) lǐng (third tone, dipping)to guide
- 携带攜帶xié (second tone, rising) dài (fourth tone, falling)to carry (on one's person)
- 带有帶有dài (fourth tone, falling) yǒu (third tone, dipping)to have as a feature or characteristic; to have an element of (confidence, sweetness, malevolence etc); to carry (a pathogen, connotation etc)
- 地带地帶dì (fourth tone, falling) dài (fourth tone, falling)zone
- 一带一帶yī (first tone, high and level) dài (fourth tone, falling)region
- 热带熱帶rè (fourth tone, falling) dài (fourth tone, falling)the tropics
- 领带領帶lǐng (third tone, dipping) dài (fourth tone, falling)necktie
- 皮带皮帶pí (second tone, rising) dài (fourth tone, falling)strap
- 带头帶頭dài (fourth tone, falling) tóu (second tone, rising)to take the lead; to be the first; to set an example
- 带动帶動dài (fourth tone, falling) dòng (fourth tone, falling)to spur; to provide impetus; to drive
- 磁带磁帶cí (second tone, rising) dài (fourth tone, falling)magnetic tape
- 纽带紐帶niǔ (third tone, dipping) dài (fourth tone, falling)tie
- 带队帶隊dài (fourth tone, falling) duì (fourth tone, falling)to lead a team
- 附带附帶fù (fourth tone, falling) dài (fourth tone, falling)supplementary
- 带路帶路dài (fourth tone, falling) lù (fourth tone, falling)to lead the way; to guide; to show the way
- 胶带膠帶jiāo (first tone, high and level) dài (fourth tone, falling)adhesive tape
- 绷带繃帶bēng (first tone, high and level) dài (fourth tone, falling)bandage (loanword)
- 带头人帶頭人dài (fourth tone, falling) tóu (second tone, rising) rén (second tone, rising)leader
- 温带溫帶wēn (first tone, high and level) dài (fourth tone, falling)temperate zone
- 连滚带爬連滾帶爬lián (second tone, rising) gǔn (third tone, dipping) dài (fourth tone, falling) pá (second tone, rising)rolling and crawling
- 系领带繫領帶jì (fourth tone, falling) lǐng (third tone, dipping) dài (fourth tone, falling)to tie one's necktie